241. لکنت در زبان ساعت، لکنت در زبان زمان
المؤلف: / شاعر افشین جوادی‌ترشیزی,ص.ع. به آلمانی: Afshin Javaditorshizi. Stockende Uhr Stockende Zeit.,جوادی‌ترشیزی
المکتبة: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (طهران)
موضوع: شعر آلمانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- قرن ۲۱م., -- قرن ۱۴,a02,a01
رده :
PT
۲۷۰۹
/
و
۲
ل
۸ ۱۳۹۷
242. مراقبه نشستن در لحظه
المؤلف: / اثر ژوزف گلدشتاين,عنوان اصلي: ... Setting back into the moment,گلدستاين,Goldestein
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: مدي تيشن -- بودا و بوديسم,آرامش و آسايش,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۲۹۴
/
۳۴۴۳
گ
۵۴۹
م
243. مرثیه های دوئینو
المؤلف: / راینر ماریا ریلکه,ریلکه,Rilke
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر آلماني,شعر فارسي,شعر آلماني, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از آلماني, -- قرن 20م, -- قرن 14, -- قرن 20م.
رده :
PT
۲۶۳۵
/
ی
۸
م
۴
244. مرثيههاي دوئينو
المؤلف: / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duino elegies and the sonnets to,ريلکه,Rilke
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
م
245. مرثيههاي دوئينو
المؤلف: / راينر ماريا ريلکه,عنوان اصلي: ...Duino elegies and the sonnets to,ريلکه,Rilke
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ر
۹۶۶
م
246. مرثيههاي دوئينو
المؤلف: ريلكه، راينر ماريا
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر آلماني - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آلماني
رده :
831
/914
ر
966
م
247. مرگ را با تو سخنی نیست
المؤلف: فرید، اریش Fried, Erich ۱۹۲۱ - ۱۹۸۸م
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ف
۶۹۲
م
/
نت
۱۳۸۶
248. مرگ را با تو سخني نيست
المؤلف: / گزيده شعرهاي اريش فريد,عنوان اصلي: Der tod hat dir nichts zu sagen,فريد,Freid
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ف
۶۹۲
م
249. مرگ را با تو سخنی نیست
المؤلف: / به انتخاب و ترجمه خسرو ناقد
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ف
۶۹۲
م
250. مرگ را با تو سخنی نیست
المؤلف: / گزیده‌‌ی شعرهای اریش فرید,فرید,Fried
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر آلماني,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از آلماني, -- قرن 20م, -- قرن 14
رده :
PT
۲۶۱۱
/
ر
۹۸
آ
۶ ۱۳۸۶
251. مرگ را با تو سخنی نیست: گزیده شعرهای اریش فرید
المؤلف: فرید، اریش، ۱۹۲۱-۱۹۸۸م.
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ی
۳۷
م
۴ ۱۳۸۶
252. مرگ من روزي...
المؤلف:
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: شعر آلماني - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آلماني
رده :
831
/912
م
476
253. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
المؤلف: / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
254. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
المؤلف: / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار نوجوان پسر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
255. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
المؤلف: / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
المکتبة: كتابخانه امام رضا (ع) "امين شهر" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
256. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
المؤلف: / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار نوجوان دختر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
257. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
المؤلف: / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
المکتبة: كتابخانه مرتضوى (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
258. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
المؤلف: / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
المکتبة: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
259. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
المؤلف: / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
المکتبة: كتابخانه جواد الائمه (ع) (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
260. مرگ من روزي... مجموعه‌اي از نمونه آثار شعراي آلماني در نيمه اول قرن بيستم
المؤلف: / ترجمه [و گردآوري] فروغ فرخزاد، مسعود فرخزاد,فرخزاد
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱ ۲۰۸
ف
۴۲۸
م
